De bästa skådespelarna är de som kan förlora sig själva i en karaktär och få dem att verka helt trovärdiga – även om karaktären ska ha en annan nationalitet än skådespelaren. Många skådespelare måste fejka accenter för att gest alta sina karaktärer på rätt sätt och accenterna kan vara så otroligt exakta att det är svårt att tro att de inte är verkliga. Om du aldrig har hört skådespelaren prata utanför skärmen, skulle du inte veta att de låter annorlunda i verkligheten än de gör i filmerna.
Vissa skådespelare kan få fram flera accenter, så det förvirrar alltid fansen om hur deras riktiga röster låter. Från Leonardo DiCaprio och Idris Elba till Meryl Streep och Margot Robbie, här är 10 skådespelare som har fejkat flest accenter på film.
10 Meryl Streep
Meryl Streep är känd som "sin generations bästa skådespelerska" och har haft nästan hundra skådespelarroller sedan hon startade på 80-talet. Många av rollerna hon har spelat krävde en accent och hon har kunnat göra var och en perfekt. I en intervju med Entertainment Tonight sa hon, "Jag trodde att om jag lärde mig att tala polska, då skulle diftongerna och ljuden av det språket finnas i min mun." Hon kan göra polska, tyska och australiska accenter. Vi vet alla att hon är amerikansk, men när du hör hennes accenter tappar du dig själv i karaktärerna hon spelar.
9 Leonardo DiCaprio
Sedan sina Titanic-dagar har Leonardo DiCaprio varit med i flera succéfilmer, inklusive de där han var tvungen att fejka en accent. Han har dock lyckats göra var och en trovärdig. Enligt New York Film Academy, Ingen att dra sig för att anta accenter i filmer, har Los Angeles-infödingen antagit accenter från hela USA genom flera epoker för sina filmer, från en Brooklyn-infödd i The Wolf of Wall Street eller en irländsk-katolik från mitten av 1800-talet i Gangs of New York. Det som verkligen imponerade på en stor majoritet av publiken var DiCaprios felfria accent i Blood Diamond, där han porträtterade en man från Rhodesia, eller dagens Zimbabwe.”
8 Margot Robbie
Tillsammans med sin motspelare, Leonardo DiCaprio, fejkade Margot Robbie också en accent i The Wolf of Wall Street och Once Upon a Time in Hollywood. Margot Robbie föddes i Dalby, Queensland, Australien, och bär härmed en uppenbar australisk accent. I The Wolf of Wall Street där hon spelar den fantastiska Naomi, som var hennes genombrottsroll, använde hon inte bara en imponerande amerikansk accent, utan också en ytlig Brooklyn-kvinna från Bay Ridge”, enligt Taste of Cinema. I nästan varje film hon har varit med i har hon kunnat få publiken att tro att hon är amerikansk.
7 Idris Elba
Idris Elba har kunnat lura många människor att tro att han är amerikansk. De flesta av hans filmer har han en amerikansk accent och om du aldrig har hört hans riktiga röst, skulle du aldrig ha vetat att han är brittisk. Enligt New York Film Academy, Den Londonfödda skådespelaren, som i verkligheten har en distinkt Hackney-accent, har imponerat kritiker och publik med två speciella accenter som är värda att nämnas; För det första när han spelar drogkungen Stringer Bell från B altimore i The Wire, och för det andra som Nelson Mandela i Mandela: Long Walk to Freedom.”
6 Cate Blanchett
Cate Blanchett kommer från Australien, men hon har talang för att spela karaktärer från hela världen. Hennes australiska accent försvinner helt när hon är med i kameran. Blanchetts många minnesvärda karaktärsaccenter sträcker sig från brittiska 1500-talet till Brooklyn-amerikanska, sydamerikanska, irländska, franska, tyska, ukrainska och till och med alviska - men från hennes långa lista av imponerande vokalprestationer, hennes anmärkningsvärda imitation av Katherine Hepburn i The Aviator förtjänar ett hedersomnämnande”, enligt New York Film Academy. Hon vann till och med en Oscar för bästa kvinnliga biroll för The Aviator på grund av sina otroliga rösttalanger.
5 Hugh Laurie
Fans känner Hugh Laurie som den amerikanske läkaren i TV-programmet House, men hans röst är helt annorlunda än den han har i programmet. "Om du blev chockad över att Hugh Laurie faktiskt är en Oxford-född engelsman, kan du ansluta dig till de uppskattningsvis 81 miljoner tittare på House som såg honom spela en begåvad, fult amerikansk läkare i åtta säsonger och inte var desto klokare", enligt New York Film Academy. Hughs amerikanska accent är så trovärdig att en av Houses verkställande producenter inte ens visste att han var brittisk först.
4 Isla Fisher
Isla Fisher är inte amerikansk som hennes karaktär i hennes mest kända film, Confessions of a Shopaholic. Även om hennes röst låter som om hon är amerikansk på kameran, är hon faktiskt från Australien. "Isla, som är baserad i LA med sin familj, föddes i Mellanöstern och flyttade till Australien när hon var sex år gammal", enligt Yahoo. Hennes australiska accent har blivit lite rörig nu, men du kan fortfarande höra den när hon pratar under en intervju.
3 Tom Holland
Tom Holland har blivit en stor stjärna de senaste åren och har medverkat i populära filmer som Spider-Man: Far From Home, Onward och Spies in Disguise. Han fejkar en amerikansk accent i varje film han är med i, så de flesta vet inte ens att han är brittisk. Enligt Looper, Hans ultraövertygande amerikanska accent är inte verklig, och Hollands naturliga dialekt är faktiskt brittisk. Det är sant: Holland har avslöjat att han under många möten med fans har mötts av total chock över ljudet av sin ursprungliga accent. Vad som kan vara ännu mer överraskande för fansen är att Holland under årens lopp stadigt har utvecklat en solid uttalsportfölj och har redan bemästrat flera olika dialekter på skärmen.”
2 Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Ejiofor är en annan skådespelare som alltid har en amerikansk accent på skärmen. I stort sett alla karaktärer han har spelat har varit amerikanska, men han kommer ursprungligen från London, så han måste fejka det varje gång han är med i en film. Under en intervju med Esquire sa Chiwetel att att ta på sig en amerikansk accent är som att "agera genom jam-efter ett tag hittar du din väg igenom." Hans amerikanska accent i 12 Years a Slave var så imponerande att han nominerades till en Golden Globe och en Oscar.
1 Daniel Kaluuya
När Daniel Kaluuya spelade sin breakout-roll i Get Out trodde fansen verkligen att han var amerikansk och de hade ingen aning om att han faktiskt var brittisk. Hans amerikanska accent låter så naturlig att folk alltid tror att han är amerikansk när de pratar med honom. Han berättade för W Magazine, "Ja, folk är konstiga. De säger "Åh, du är brittisk, man?" Och jag säger "Ja, det är jag, kompis. Det är tufft eftersom jag bara håller mig i accenten. Om jag inte har som familj eller min flicka i närheten så stannar jag bara i den amerikanska accenten."
