Ingrid Bergman skrev "Ti Amo" till Roberto Rossellini flera år innan deras affär

Innehållsförteckning:

Ingrid Bergman skrev "Ti Amo" till Roberto Rossellini flera år innan deras affär
Ingrid Bergman skrev "Ti Amo" till Roberto Rossellini flera år innan deras affär
Anonim

När Ingrid Bergman och Roberto Rossellinis första film tillsammans släpptes 1950 hade deras affär redan blivit offentlig.

Den svenska skådespelerskan och den italienska neorealism-auteuren arbetade tillsammans på drama Stromboli, som utspelar sig på en av de Eoliska öarna och berättar historien om en litauisk kvinna som fördrivits i Italien efter kriget.

När de försökte återskapa historien om en lettisk kvinna som Rossellini träffat under en av sina resor, blev han och Bergman kära medan hon fortfarande var gift med tandläkaren Petter Aron Lindström, som han fick dottern Pia med.. Skandalen som följde såg att Bergman blev utfryst i Hollywood och sitt hemland Sverige.

Korrespondens mellan Bergman och Rossellini visade att skådespelerskan hade öppnat upp för honom flera år innan de ens träffades och skrivit ett romantiskt brev till honom där hon bad honom att arbeta tillsammans. I sitt första brev till filmskaparen skrev Casablancas stjärna "Ti amo" för att bevisa hur lite italienska hon kunde vid den tiden.

Ingrid Bergman skrev ett romantiskt brev till Roberto Rossellini 1947

År innan deras affär började skrev Bergman ett brev till den italienska regissören efter att ha sett två av hans mest kända filmer.

I sitt meddelande uttryckte den svenska stjärnan sin önskan att arbeta med honom och gav Rossellini en liten smak av sin italienska genom att skriva "Ti amo".

"Jag såg dina filmer Open City och Paisan, och gillade dem väldigt mycket. Om du behöver en svensk skådespelerska som pratar engelska mycket bra, som inte har glömt sin tyska, som inte är så förståelig på franska, och som på italienska vet bara 'ti amo,' jag är redo att komma och göra en film med dig", skrev Bergman i sitt innerliga brev.

Enligt The Criterion Collection visste den Oscarsbelönade skådespelerskan först inte vart hon skulle skicka sitt brev, och hon adresserade det så småningom till Minerva Film Corporation i Rom.

Roberto Rossellini skickade Ingrid Bergman en filmbehandling som svar

Men Bergmans ord nådde Rossellini först året därpå, på hans 42-årsdag.

"Jag fick precis med stor känsla ditt brev, som råkar anlända på årsdagen av min födelsedag som den mest värdefulla gåvan. Det är helt sant att jag drömde om att göra en film med dig …." svarade direktören i ett kort telegram.

Men Rossellini lade inte sin önskan att arbeta med Bergman vila och skickade henne sedan en sammanfattning av en film som liknade hans Stromboli.

Under en resa till en region norr om Rom blev filmskaparen påkörd av en lettisk kvinna i ett läger i väntan på att få återvända hem. Han kunde inte prata med henne så länge en vakt beordrade honom att gå bort. När han återvände fick Rossellini besked om att kvinnan hade gått bort och flyttat till Lipariöarna, efter att ha gift sig med en man från området.

"Ska vi gå tillsammans och leta efter henne? Ska vi tillsammans visualisera hennes liv i den lilla byn nära Stromboli, dit soldaten tog henne?" Rossellini frågade Bergman i sitt brev och fortsatte med att sammanfatta sin film i några stycken om kärlek, anpassning till en annan verklighet och i slutändan frihet.

"Kan du möjligen komma till Europa? Jag kan bjuda in dig på en resa till Italien och vi kan gå igenom det här på fritiden? Vill du att jag ska gå in för den här filmen? När? Vad tycker du om det? Ursäkta mig för alla dessa frågor, men jag skulle kunna fortsätta att fråga dig för alltid", skrev han också.

Ingrid Bergman och Rossellini gifte sig 1950

Bergman kom till Europa för att träffa Rossellini och de två gjorde Stromboli tillsammans, en film som mottogs väl i Italien, men som till en början panorerades i Amerika och Storbritannien innan nyare recensioner omvärderade dess konstnärliga värde.

När filmen släpptes hade Bergman precis välkomnat en son med Rossellini, Robin, född i februari 1950, dagar innan filmen hade premiär i USA. Hon hade bett Lindström att skilja sig, men han vägrade. Dessutom var kontakterna med dottern Pia, som bodde hos sin pappa i Sverige, sparsamma.

Skandalen påverkade Bergmans karriär och rykte, affären ska stå i kontrast till de rena karaktärer hon ofta spelat på filmduken och att media och opinion tenderade att jämställas med henne, som Bergman påpekade senare i livet.

En vecka efter att Robin föddes skilde Bergman sig från sin första make genom ombud och gifte sig med Rossellini enligt den mexikanska lagen. 1952 fick paret tvillingdöttrar, Isotta Ingrid och Isabella, som skulle följa i sin mammas fotspår och bli en prisbelönt skådespelerska. Efter Stromboli arbetade Bergman och Rossellini tillsammans på fyra andra filmer.

Så slutligen ansökte paret om skilsmässa efter att regissören hade en affär med den bengaliska manusförfattaren Sonali Dasgupta. Han och Bergman gick officiellt skilda vägar 1957.

Bergman gifte om sig 1958 och knöt knuten med den svenske teaterentreprenören Lars Schmidt. De skilde sig 1975, men skulle förbli nära till hennes död i bröstcancer i London 1982.

Rekommenderad: