Redan som 12-åring medverkade Scarlett Johansson redan i filmer. I sanning var hon gjord för verksamheten. 2003 tog hon steget till vuxenroller, trots att hon fortfarande bara var tonåring.
Hennes första stora vuxenfilm kom tillsammans med Bill Murray i "Lost in Translation".
När vi ser tillbaka påpekade fansen att det definitivt finns ett gap mellan de två, och i själva verket var de inte de mest kompatibla utanför kameran.
Ändå, trots klyftan (på 35 år…), kunde de skapa en framgångsrik film. Låt oss ta en titt på det bisarra filmparet och vad som hände bakom kulisserna.
Johansson erkände att det var inte lätt att arbeta tillsammans
Med tanke på den enorma åldersskillnaden mellan de två, tillsammans med Bill Murrays rykte, var det bara logiskt att de två hade olika tillvägagångssätt. Ändå var Johansson mer än ex alterad över att träffa Murray, med tanke på hans arv i branschen.
"Jag har alltid varit ett stort fan av Bills och "Groundhog Day" är en av mina mest favoritfilmer någonsin. När jag såg honom… blir jag inte riktigt stjärnslagen. Den enda gången jag har varit star struck, och jag kunde räkna dem på en hand: Patrick Swayze, Bill Clinton och jag tror några till. Men att se Bill var som en av de upplevelserna."
"Det var fantastiskt. Det var väldigt roligt. Han är väldigt seriös som skådespelare, som de flesta komiker är, och han var väldigt givande både i kameran och utanför."
Men från en professionell synvinkel erkänner Scarlett att hon känner sig utanför under vissa ögonblick. Med tanke på att hon är introvert medan Murray är raka motsatsen kan det ha spelat en roll.
“Jag tror att det berodde på att han liksom har sitt – han är en komiker, han är udda … och han hade många, typ, upp- och nedgångar, och han hade mycket energi, och han var verkligen, liksom, typ alltid på, förklarade Johansson.
"Och jag var, du vet, en 17-åring, och jag var typ som - jag var mer inåtvänd, antar jag. … Ja, det var svårt för mig. Jag tror att det var det som var lite isolerande med det – är att alla var så vördnadsfulla [mot Murray].”
Trots de olika tillvägagångssätten fick filmen en enorm framgång som få kunde ha förutspått.
Filmen var en stor framgång
Med en liten budget på 4 miljoner dollar förvandlades Sofia Coppola-filmen till en stor succé i biljettkassan och inbringade mer än 100 miljoner dollar. Recensionerna var också spektakulära, Rotten Tomatoes gav filmen 95% godkännandebetyg medan IMDB nästan gav filmen 8 stjärnor på 10. Johansson medger att den beröm som filmen upplevde fångade många av de medverkande.
"Ingen hade någon aning om hur filmen skulle se ut", sa Johansson. "Jag menar, förmodligen visste vår DP Lance Acord hur det skulle bli, men jag visste inte ens att det skulle göra det - du vet, ingen visste att det skulle vara så djupgående, tror jag. … Jag menar att det bara var lite abstrakt, du vet. Det var inte direkt klart vad vi fångade.”
Dessutom, även om de två inte var kompatibla på ett personligt plan, slog de verkligen till på skärmen med bra kemi.
De klickade på skärmen… Despite The Beauty Gap
Johansson erkände tillsammans med Howard Stern att hon tog det lugna och avslappnade tillvägagångssättet när kamerorna inte rullade. Detta skulle i sin tur leda till bra kemi på skärmen.
"Jag var avslappnad. … Jag befann mig på ett annat sätt och det var svårt att relatera till varandra, säger Johansson. "Men jag tror, du vet, det som fungerade är att när kamerorna rullade och vi faktiskt kom att göra jobbet, så fungerade vi riktigt bra tillsammans."
När det gäller Johansson, kickstartade rollen hennes karriär på ett stort sätt. Hon lyste och visade upp sin mognadsnivå och spelade rollen som någon 5 år äldre. Hon erkänner att det var en lätt bedrift att anpassa sig till, "Jag vet inte. Jag antar att jag inte tänkte så mycket på det. Den enda gången jag var riktigt medveten om det var när jag höll mitt bröllop band. Annat än det, du tänker på det och det är som, "Fem år här, fem år där. Ingen big deal." Den enda förberedelsen jag verkligen gjorde var med Giovanni [Ribisi].
Det hela hängde ihop på ett konstigt sätt.
