Batman: The Animated Series är känd för många saker. Först och främst var showen DC en hel generations första introduktion till The Dark Knight. Men det var ingen dålig introduktion. Tvärtom, det var en av de mest välgjorda animerade serierna genom tiderna, enligt IGN.
Mycket av detta beror på den specifika visionen från serieskaparna Bruce Timm, Paul Dini, Eric Radomski och Mitch Brian. De infunderade skickligt art deco med film noir för att skapa en komisk trogen tolkning av Batman.
Föreställningen har sedan dess blivit en kultklassiker liksom den första animerade långfilmen från serien, Batman: Mask of the Phantasm.
Medan showen var otroligt trogen serierna, tog skaparna av programmet vissa risker och omvärderade karaktärer som Mr. Freeze samt skapade nya… Mest känd av alla… Harley Quinn.
Nuförtiden är Harley Quinn känd som en av de mest kända Batman-skurkarna. Mycket av det har att göra med Margot Robbies gest altning av karaktären på bioduken. Men hon, liksom alla andra tolkningar av karaktären (på TV och i serierna) är skyldig Batman: The Animated Series allt.
Här är sanningen om skapandet av Harley Quinn…
Harley Quinn var inte menad för mer än ett avsnitt
Av allt att döma var Harley Quinn tänkt att vara en en-och-gjort-karaktär. Hon skulle inte vara med i mer än ett avsnitt. Enligt Screen Rant ville serieskaparna ge The Joker en hantlangare som var i samma stil som de kvinnliga medbrottslingarna som sågs i 1960-talets Batman-live-action-serie.
Lite visste de hur mycket denna speciella hantlangare skulle få kontakt med publiken.
Harley Quinn dök upp för första gången i det 22:a avsnittet av Batman: The Animated Series, "Joker's Favor". Hon fick en clownlik hovnarr-look och skrevs i princip för Paul Dinis collegevän, Arleen Sorkin (mest känd för sina roller som Calliope Jones i såpoperan Days Of Our Lives).
Hur skaparna och Arleen Sorkin väckte liv till Harley
I en intervju med Vulture förklarade Paul Dini varför Arleen Sorkin var den perfekta skådespelaren för att få liv i denna nyskapade karaktär.
"Jag hade ett VHS-band som Arleen hade gett mig av hennes bästa Days-klipp", förklarade Paul. "Jag minns att jag var sjuk en dag och jag dök upp på bandet för att lindra tristess. Jag hade redan bestämt mig för att ge Jokern en hantlangare i manuset och trodde att Arleens skruvade persona skulle vara en bra kontrast till Jokerns farliga galenskap."
Paul fortsatte sedan med att beskriva vikten av att lägga till Harley i ett avsnitt som redan var ganska mörkt och störande… speciellt för barn.
"Berättelsen [var] ganska mörk, med Joker som pekade ut en vanlig man och njöt av att tortera honom, så jag behövde några skratt där inne för att bryta spänningen. Jag gillade också idén att sätta in Harley någon sorts färgstark dräkt, som går tillbaka till 1960-talets live-action Batman-serier. Att se Arleen i gycklarkostymen vid den tiden hjälpte bara till att fixa den där bilden i min hjärna."
Föreställningens huvudvisionär, Bruce Timm, var också överens, även om han verkade låta Paul få mer frihet med karaktären… Nåväl, typ.
"[Paul] ville kalla henne Harley Quinn - uppenbarligen en förstörd version av harlequin, och han gjorde en grov design för henne, som ärligt talat inte var särskilt bra", förklarade Bruce."Det var bara konstigt. Det hade en 60-talskänsla över sig. Det var bara udda. Charmigt, men udda. Jag trodde att vi kunde förbättra det, så jag började genast efterforska traditionell harlekinutrustning och gjorde en förenklad superskurkversion av det."
Självklart, utöver karaktärens fysiska design, var skaparna tvungna att hitta Harleys röst. Som tur var kom Arleen Sorkin in och spikade precis.
"Jag skulle kunna ge dig ett imponerande svar om hur jag gjorde rösten, men jag har ingen", sa Arleen i sin intervju med Vulture. "Jag läste den och jag tänkte bara att det var den bästa rösten för henne just nu. Jag vill inte låtsas att jag är den här kvinnan med stor räckvidd, så jag valde den som jag kunde göra lätt, och det fungerade Paul bestämde sig för att göra henne judisk, så jag lade in lite jiddisch ljud där. Åtminstone vet vi att Jokern inte är en antisemit. Det är hans enda goda egenskap."
Efter "The Jokers Favor" fann några av skaparna av programmet att de blev kära i Harley Quinn och ville hela tiden ta tillbaka henne. För varje gång blev hennes karaktär lite mer konkretiserad. Vi lärde oss mer om vad som motiverade henne och hennes giftiga förhållande med "Mista Jay".
Medan Bruce Timm inte var alls lika piggare på karaktären som Paul Dini, började hon växa på honom. Speciellt för att fansen blev galna för henne.
Medan showen fortsatte, var Harley med i flera avsnitt, inklusive "Mad Love" som utforskade hennes bakgrund. Harley Quinn gick sedan över till de andra animerade programmen och blev till och med en del av den officiella seriekanonen.
Naturligtvis är Harley Quinn nu en av de bästa populära Batman-skurkarna och är en stammis i filmer, videospel, serier, romaner och i princip alla tänkbara varor.
