Efter en lång och mödosam väntan fick The Summer I Turned Pretty-läsare äntligen se sin älskade roman komma upp på den lilla skärmen. Den mycket efterlängtade showen, som började streamas på Amazon Prime den 17 juni, lägger till en ny åldersvändning till ett drama centrerat på en kärlekstriangel mellan Isabel "Belly" Conkin (Lola Tung) och bröderna Jeremiah (Gavin Casalegno) och Conrad (Christopher Briney).
Medan serien behåller de flesta av romanens förtjusande aspekter, har författaren och showrunner Jenny Han gjort några monumentala förändringar av karaktärerna och berättelserna. Vi tar en titt på alla sätt som tv-anpassningen av The Summer I Turned Pretty skiljer sig från romanen.
8 The Summer I Turned Pretty-serien har en asiatisk amerikansk ledning
When The Summer I Turned Pretty kom första gången i bokhyllorna 2009, på dess omslagsillustration visades en fräkig brunett kvinna som läsarna naturligtvis antog var Isabel "Belly" Conklin. Men för tv-anpassningen förvandlas Belly till en tonåring av blandad ras med koreanska rötter.
Jenny Han förklarade denna ändring för CinemaBlend och sa: "När jag närmade mig anpassningen ville jag verkligen spegla det ögonblick som vi lever i. Och jag tror att mångfalden av karaktärer är en del av det."
7 The Summer I Turned Pretty Serien innehåller en årlig debutantbal
The Summer I Turned Pretty-serien ger tittarna möjligheten att fördjupa sig i alla känslor och drama som leder fram till Bellys första debutantbal. Trots att det var en samlingspunkt i showen fanns inte Bellys debutantresa med i romanen.
Jenny Han förklarade just denna förändring till TheWrap och sa: "Deb Ball var en chans att verkligen ta med en övergångsrit, som en ceremoniell övergångsrit för att växa upp till livet."
6 Hur Jeremiahs karaktär förändras under sommaren I Turned Pretty Series
The Summer I Turned Pretty-serien ger också en oväntad dimension till Jeremiahs karaktär. I avsnitt två av serien blir det uppenbart att Jeremiah är sexuellt flytande när han pekar ut alla människor som han hade varit intim med på ett poolparty.
I en intervju med E! News, Jenny Han erkände att även om avslöjandet kan skrämma vissa tittare, "borde det inte kännas som en överraskning" efter en grundlig granskning av böckerna och Jeremiahs karaktär.
5 Nicoles roll förändras under sommaren I Turned Pretty Series
In The Summer I Turned Pretty Series genomgår Nicole, alias Red Sox Girl, en stor karaktärsförvandling. I boken eftersträvar Belly och Nicole båda ett förhållande med Conrad, vilket gör deras förhållande rent motståndskraftigt. Serien odlar dock en mentor-mentee-relation mellan de två.
Jenny Han förklarade förändringen till TV Insider, "Med Nicole trodde jag att det var en möjlighet att visa ännu en kvinnlig vänskap och behövde inte vara en så motståndskraftig sak."
4 Belly And Jeremiah's Love Story utvecklar sig annorlunda under sommaren I Turned Pretty Series
Belly och Jeremiahs kärlekshistoria genomgår också en stor översyn i serien, där Jeremiah förklarar sitt intresse och Belly beslutar sig för att fortsätta ett förhållande med honom lite tidigare än väntat.
Jenny Han förklarade denna oväntade utveckling för TV Insider och sa: Kärlekstriangeln var verkligen viktig att etablera under den första säsongen för att veta vilken historia vi berättar. Så även om vi inte fick en säsong till, skulle folk ha kunnat uppleva det lite … så det har flyttat upp lite.”
3 Hur sommaren jag blev vacker skiljer sig från boken
The Summer I Turned Pretty-seriens förnyade rollbesättning har en helt ny karaktär. Den nya karaktären, Cleveland (Alfredo Narciso), slutar med att bli ett känslomässigt utlopp för Conrad (Christopher Briney), vilket främjar en djupare förståelse för tonåringens inre kamp.
Enligt Briney, "Att Conrad har en hel mentor i Cleveland var underbart som skådespelare för att förstå hans resa och var han kommer ifrån."
2 The Summer I Turned Pretty-serien gör inte Bellys äldre bror åt sidan
The Summer I Turned Pretty-serien blåser också nytt liv i Bellys äldre bror, Steven (Sean Kaufman). I romanen väljer Steven att tillbringa större delen av sommaren på collegeturnéer, vilket gör en djupgående utforskning av hans karaktär opraktisk.
I programmet förklaras dock Stevens berättelse genom att utrusta honom med ett kärleksintresse och använda hans karaktär som ett fönster till rasfördomar och socioekonomiska orättvisor i samhället.
1 Laurel And Susannahs berättelse förändras under sommaren I Turned Pretty Series
Laurel (Jackie Chung) och Susannahs (Rachel Blanchard) karaktärer får mer djup i tv-anpassningen av The Summer I Turned Pretty.
Föreställningen odlar gradvis ett systerband mellan de två mammorna, vilket kommer väl till pass när man navigerar efter Susannahs cancerdiagnos. Laurel förvandlas också till en kämpande författare medan Susannah får utforska sin konstnärliga sida.
