I en ny funktion publicerad av Los Angeles Times talar skaparna och skribenterna av Netflix-serien Selena: The Series mot plattformen för personlig misshandel, för att och deras team inte "behandlas lika" med andra projekt på streamingtjänsten.
Selena: The Series följer livet för den avlidna mexikansk-amerikanska popsångerskan Selena Quintanilla-Pérez, drottningen av Tejano-musik. Selenas familj var involverad i produktionen av den efterlängtade serien.
Den förmodade stora Netflix-serien märktes som ett latinamerikanskt original och fick en mycket mindre budget än de flesta av deras andra serier som fakturerades på liknande sätt, med ett avsnitt på i genomsnitt under 2 miljoner dollar. Detta resulterade i att skribenterna och personalen fick lägre lön än vad man norm alt förväntar sig för en sådan serie.
Några anställda berättade för outlet att de tjänade 30 procent och 50 procent per vecka på att arbeta med serien, som ursprungligen spelades in i Mexiko. De fick högre bet alt för serien när de spelades in i USA.
"Showen upplevde liksom det som Selena upplevde", sa Henry Robles, medproducenten av serien, och drog en gripande men ironisk parallell.
“Från början ville hon sjunga på engelska. Men folk visste inte vad de skulle göra med henne, fortsatte han. "Musikindustrin visste inte hur man skulle kategorisera [henne] eller så förväntade de sig vissa saker av henne eftersom hon var mexikansk amerikan. Och den liknar den här showen.”
Under 2019 var Gladys Rodriguez en konsult som arbetade på Selena: The Series. Även om jobbet verkade som en dröm som gick i uppfyllelse var det en fullständig mardröm för henne. Den krediterade co-executive producenten sa till och med att hon har "lite PTSD" från att arbeta med programmet.
"Jag borde ha sett de här röda flaggorna i början", sa Rodriguez. "Jag känner att vårt arbete blev billigare från början. Vi fick aldrig en rättvis chans. Representation är vad vi vill, men det går längre än så - vi vill bli behandlade lika."
Efter att ha hört nyheten om misshandel av personal var fansen snabba att ropa ut Netflix på sociala medier för att de misshandlade serien och inte respekterade den bortgångna sångarens arv genom att göra en matt show baserad på Selenas liv:
Den första delen av showen möttes av blandade svar från Tejano-sångerskans hängivna fanbas, med några som påpekade showens oförmåga att helt berätta Selenas historia. Andra fans kritiserade Christian Serratos utseende jämfört med Selenas, den dåligt utförda läppsynkroniseringen och garderobsvalen.
Den andra delen av Netflix-serien hade premiär på plattformen i maj trots kritik från fans.
Från och med nu har Netflix inte släppt något officiellt uttalande som tar upp påståendena från skaparna av Selena: The Series.
