Fans som hade sett fram emot att se Chimamanda Ngozi Adichies hyllade roman Americanah komma till den lilla skärmen 2021 har blivit besvikna.
HBO hade gjort en beställning direkt till serien för showen, som skulle skrivas av Danai Gurira (The Walking Dead). Hennes motspelare i Black Panther, Lupita Nyong'o, skulle bli huvudpersonen.
Ett offer för covid-pandemin
Men projektet blev ännu ett offer för covid-19-pandemin, eftersom schemaläggningsutmaningar tvingade Nyong'o att hoppa av showen. HBO beslutade följaktligen att inte gå vidare med produktionen.
För tillfället är Nyong'o fokuserad på en annan romananpassning, Laura Lippmans Lady in the Lake, som också kommer att visa Natalie Portman på Apple TV+.
Trycket från HBO väckte en hel del uppståndelse på sociala medier, eftersom fansen lämnades i misstro att nätverket inte kunde hitta en lämplig ersättare. "Hängde det här projektet på om Lupita var villig att göra det eller inte?" skrev en. "Eller var det en ursäkt att lägga ner projektet helt?"
Varken nätverket eller Nyong'o (som också skulle vara en exekutiv producent för Americanah tillsammans med Gurira) har lämnat en officiell kommentar om avbokningen. Det finns troligen en mer förnuftig förklaring till misslyckandet med att göra om huvudrollen.
Under 2014 rapporterade ELLE att Nyong'o hade förvärvat livrättigheterna till romanen av den nigerianska författaren Chimamanda, och skulle spela Ifemelu, den centrala karaktären i berättelsen. Nyong'o har varit på skiva och bekänner sin beundran för Chimamanda och hennes arbete, med denna speciella satsning ett långvarigt passionsprojekt för den mexikanskfödda kenyanska skådespelerskan.
Detta lämnar dörren öppen för en framtid där vi fortfarande kan se Nyong'o väcka Ifemelu till liv på skärmen, även om det fortfarande kommer att finnas på HBO eller inte återstår att se.
Romanen Americanah följer Ifemelus liv från hennes dagar som ung flicka som växte upp i Lagos, Nigeria. Hon blir kär i en skolkamrat som heter Obinze. Med landet under en militärdiktaturs stridigheter lämnar hon för att studera i USA. Obinze, å andra sidan, flyttar till London.
År senare träffas de igen hemma, Ifemelu en framgångsrik bloggare i USA och Obinze en rik fastighetsutvecklare i det nu demokratiska Nigeria. Deras försök att återuppväcka sin gamla kärlek kompliceras av deras divergerande personliga utvecklingsprocesser medan de var ifrån varandra.
stjärnspäckade skådespelare
Innan planerna för seriens anpassning gick sönder hade några stora namn redan bekräftats som en del av skådespelaren tillsammans med Nyong'o. Zackary Momoh (Seven Seconds, Dr. Sleep) skulle ha porträtterat Obinze. Corey Hawkins (24: Legacy, Straight Outta Compton) hade fått rollen som Blaine, en Yale-professor som blir kär och slutar med att dejta Ifemelu. Uzo Aduba (Orange Is The New Black, Mrs. America) skulle ha spelat Aunty Uju, Ifemelus faster och förtrogna.
Americanah var Chimamandas tredje roman, efter Purple Hibiscus (2003) och Half A Yellow Sun (2009). Båda var också enormt framgångsrika projekt för författaren, som också är känd för att vara en högljudd förespråkare för kvinnors rättigheter.
