Även om de är kontroversiella, har Jon M. Chu och Lin-Manuel Miranda gjort ett fantastiskt jobb med att leverera In the Heights från en Broadway-pjäs till en filmupplevelse. In the Height släpptes i juni i år och följer berättelsen om ett dominikanskt samhälle som strävar efter en dröm om ett bättre liv i New York City.
Men, som nämnt, har In the Heights mött en ganska negativ motreaktion angående kolorism. Är skådespelarna, producenten och regissören glada över filmens resultat? Låt oss ta reda på här i vad skådespelarna i In the Heights har sagt om filmen.
10 Lin-Manuel Miranda
Producenten Lin-Manuel Miranda tog upp kolorismanklagelsen och bad snabbt om ursäkt på sociala medier så fort filmen hade premiär.
"Jag har hört att världen, utan tillräcklig mörkhyad afro-latino representation, känns extraherande av det samhälle vi så gärna ville representera med stolthet och glädje. När vi försökte måla en mosaik av denna gemenskap föll vi kort. Jag är verkligen ledsen", sa han.
9 Jon M Chu
För Jon M Chu måste det ha varit ett galet skifte att regissera In the Heights efter Crazy Rich Asians. Faktum är att han i en intervju med NPR nämnde att han upplevde en enorm utmaning att föra in ett Broadwaystycke till en filmupplevelse.
"De var alla ute på gatorna och skrek på oss på alla bra sätt. Och att till och med fotografer skrek åt oss att vi skulle ta bilder, marknadsföra en film och sedan vara på Palace Theatre," sa han, "Det var allt jag hoppades på hur det skulle kännas att gå tillbaka till filmerna."
8 Jimmy Smits
Jimmy Smits hittar sin röst som Kevin Rosario i In the Heights. Faktum är att han också är ett stort fan av den ursprungliga Broadway-versionen. Dessförinnan steg han till stjärnstatus som advokat i det juridiska dramat L. A Law.
"Jag hade varit ett fan av showen; jag hade sett showen utanför Broadway; jag såg upprepningar av den på Broadway. Jag såg den lovordad och lärde känna Lin medan jag jobbade i New York," sa han.
7 Gregory Diaz IV
Tack till In the Heights har den 16-årige nykomlingen Gregory Diaz IV precis fått sitt stora genombrott i Hollywood. Före filmen var han Quentin i Netflix Unbreakable Kimmy Schmidt.
"Att se barn i min ålder på scenen gav mig känslan av att bara vilja göra det och tro att jag kunde", sa den unga stjärnan. "Det var verkligen det första målet som jag hade satt upp för mig själv i min unga karriär, att vara en del av det, och lyckligtvis kunde jag göra det."
6 Daphne Rubin-Vega
Daphne Rubin-Vega porträtterar salongsägaren Daniela i In the Height. Enligt skådespelerskan är det som gör hennes karaktär så speciell hur hon förhåller sig till henne på alla sätt.
"Jag älskar henne, för det finns en Daniela i alla våra liv", säger Rubin-Vega. "Du går till henne när du behöver ett peptalk, när du behöver råd, när du behöver höra sanningen. Hon är väldigt New York."
5 Olga Merediz
In In the Heights är Olga Merediz "Abuela", en genom tiderna klok matriark från barrio som uppfostrade Usnavi efter hans föräldrars död.
"Jag försökte bara få med mig alla dessa matriarkala figurer från mitt förflutna - vänners mammor, mina mostrar, vad de har gått igenom - och jag har försökt att bara pussla ihop henne till denna typiska matriark som vi alla vill vara eller ha", sa hon om sin karaktär.
4 Melissa Barrera
Melissa Barrera var bara gymnasieelev i sitt hemland Mexiko när hon bevittnade In the Heights på Broadway för första gången. År senare är hon Vanessa Morales i filmatiseringen av pjäsen.
"Jag är hon. Jag är den här tjejen som vill gå någon annanstans där det finns fler möjligheter, där jag kan börja om, där folk inte kommer att döma mig för att de känner mig hela mitt liv och de vet allt om mig", sa hon om hur hon relaterar till sin karaktär så mycket.
3 Leslie Grace
Även om Leslie Grace inte är en särskilt "stor Broadway-person", har hon omedelbart blivit kär i soundtracket. Hon spelar Nina i filmen, och tack vare det har hon gjort sin första genombrottsframställning.
"När det kom ut att de castade filmen sa jag "Jag måste vara en del av det här." Jag var riktigt ny och riktigt grön, så det här var min första personliga audition för en film i L. A.", sa hon.
2 Corey Hawkins
Before In the Heights startade Corey Hawkins sin skådespelarkarriär på Broadway. Han gjorde sin Broadwaydebut i William Shakespeares Romeo och Julia redan 2013 innan han gick med i The Walking Deads stjärnspäckade skådespelare som Heath 2015.
"Jag växte upp på en teater. Det var ungefär där jag skar tänderna. På Broadway, utanför Broadway, utanför Broadway, verkstäder, slipning i New York", mindes han.
1 Anthony Ramos
För Anthony Ramos, gest altningen av karaktären påminner honom om hans hemstad Bushwick, Brooklyn, där han växte upp med sin mamma och två syskon i den tuffa barriot.
"Det fanns stunder av trauma och sånt där," sa han. "Men i slutet av dagen var det så mycket bra också. … jag är tacksam att vi har en film om ett område som Washington Heights där vi ser."
