Naomi Watanabe, en av de mest kända komikerna och underhållningsfigurerna i Japan, nådde 16 miljoner visningar på YouTube med sin ikoniska "Rain on Me"-parodi.
”Rain on Me”-sångarna Ariana Grande och Lady Gaga vann bästa samarbete, bästa film och årets låt vid MTV Video Music Awards 2020. Duon fick sju nomineringar på egen hand, inklusive Årets video. Men deras hit fortsätter att gå vir alt, särskilt i Asien.
Den optimistiska skivan med ett kosmiskt bildkoncept har fängslat poplyssnare med framgång. Konstriktningen förtjänar ett erkännande för hur väl det visuella stämmer överens med låtens betydelse: i början av videon ligger Lady Gaga på golvet med några skador och det regnar knivar, ett mycket bra sätt att relatera smärtan till regnet. Gaga har en skada men hon fortsätter att dansa, detta representerar "fortsätt pågå trots svårigheterna". Ett så djupt budskap skulle bara kunna replikeras av proffs som den japanska underhållaren och skådespelerskan Naomi Watanabe och hela hennes team.
Den framgångsrika grundaren av det body-inclusive klädmärket "Punyus", Watanabe efterliknade Lady Gaga medan hennes kollega, Yuriyan Retriever, en berömd japansk dansare, klädde ut sig till Ariana Grande. Båda blev fantastiska dansare. Engagemanget och tiden som det tog att lära sig alla dessa rörelser för att dansa och kläderna är hisnande. Det ser ut som en bild-för-bild-parodi på själva videon.
Musikvideon är ett konstverk eftersom all smink, koreografi, scener, kamerakvalitet och specialeffekter är väldigt lika originalet. Daisuke Ninomiya gjorde ett utmärkt jobb med att regissera denna parodi som inkluderar japanska referenser som en trefärgad Dango -en risbaserad sötsak som är mycket populär på festivaler i Japan-, fast i Watanabes lår och ersatte kniven i Gagas ben på Regn på mig”. I Naomis version faller det japanska godis från himlen, hon drar fram mellanmålet i benet och äter det vilket gör scenen helt rolig.
Watanabe är en konstnär som är van vid att dra leenden på sina tittares ansikten, vinna människors hjärtan med skämt och stor karisma.
Skådespelerskan använder inte sin vikt som komiskt material, vilket är ett stort steg i en bransch som är så strikt med kvinnors image. Watanabes arbete fokuserar på hennes talang och inte hur hon ser ut. Hennes självförtroende och positiva attityd är ett bra exempel för andra på självkärlek och egenmakt.
Watanabe är känd som Japans Beyoncé och har prisats som den ultimata superartist. Men efter att hennes drömmar gick i uppfyllelse i hemlandet kände sig Naomi redo att anta nya utmaningar. Av denna anledning åkte den begåvade artisten till New York för att lära sig ett nytt sätt att uttrycka sig.
"Om du har viljan kan du göra vad som helst", sa Naomi under en intervju med NHK World-Japan. Hennes öppna och sprudlande personlighet börjar bli väl mottagen även i USA, Hennes "Rain on Me"-parodi är så välgjord att Lady Gaga märkte det och uttryckte sin kärlek till Naomis verk: "Älska det här!!!" Gaga twittrade och taggade Watanabe. Den berömda japanska komikern och skådespelerskan svarade på Gagas beröm med ett berömt japanskt skrik i mangas och anime för att uttrycka spänning och fangirl över en stjärna.
Watanabe hänvisade också till skådespelerskan A Star is Born med hedersbetygelsen "Sama" som används för att prata om en mycket viktig och respekterad person. På japanska kan att lägga till "Sama" till ett efternamn, i det här fallet, också betyda Naomis beundran för Gagas framgång och bana som artist. "I love you desu", sa med en Sakura (en mjuk rosa blomma som blommar under vårsäsongen i Japan) och en glittrande hjärtaemoji.
Interaktionen mellan båda den ikoniska kvinnan, den ena välkänd på östra sidan och den andra mycket erkänd i väster, är ett bra exempel på professionalism som främjar Women Support Women-rörelsen. Vi kan alltid hitta många anledningar till att förbli enade och inspirera andra.
"Om du älskar dig själv kan du prova vad som helst, du får självförtroende. Jag älskar mig själv!" lade till Watanabe för ett av de mest kända japanska nyhetsprogrammen NHK. Hennes budskap är tydligt: man kan vara rolig utan att vara oförskämd eller påpeka sina egna svaga punkter. En sann komiker kan sprida glädje med vänlighet och respekt.
Arbetar Lady Gaga och Naomi Watanabe tillsammans inom en snar framtid? Låt oss hoppas det!
