The Office är en av de mest citerbara och återsebara programmen i sitcoms historia. Oavsett om det är den udda komedin, den beskärda delen av dramatiska ögonblick eller romansen mellan Jim och Pam, är The Office bara det bästa. Även om det finns många fantastiska avsnitt av programmet, sticker ett särskilt ut för både fans och programskaparna… "Mångfaldsdagen".
"Mångfaldsdagen" är i grunden programmets pilot. Även om det inte är den faktiska piloten, var det det andra avsnittet av programmet någonsin… Och på mer än ett sätt skapade det programmet mer än det första avsnittet faktiskt gjorde.
I en fantastisk muntlig intervju med Uproxx om avsnittet, grävde programmets skapare och skådespelare i vad som gick till att göra det här avsnittet och hur det i slutändan förändrade programmets bana för alltid…
Det gjorde ett bättre jobb att sätta upp serien än vad piloten gjorde
För de som inte kommer ihåg är "Diversity Day" ett avsnitt som kommer till efter att Steve Carells Michael Scott förstör en Chris Rock-rutin som slutar med att förolämpa halva kontoret. Detta tvingar filialchefen att ta in Larry Wilmores karaktär för att lära alla ett och annat om mångfald… Det är fantastiskt roligt.
I intervjun med UpRoxx gick Greg Daniels, som bearbetade den brittiska versionen av The Office för NBC, i detalj om det seriedefinierande avsnittet "Diversity Day". Till slut ville Greg inte att The Office skulle vara ett typiskt NBC-program, varför han ville lägga särskild tonvikt på avsnittet som skrevs av B. J. Novak och regisserades av Ken Kwapis.
"När jag gjorde mina första anteckningar om att anpassa programmet kände jag mig som den största, sötaste, lågt hängande frukten för en show om en chef och en arbetsplats i Amerika, som hade känslighetsproblem, skulle vara rasrelationer", förklarade Greg Daniels."Jag trodde att det var större här än det var i England, på grund av vårt lands historia. Jag övervägde att göra det som pilot. Jag trodde att det skulle bli riktigt bra."
Outöver detta var det viktigt för Greg, såväl som teamet bakom The Office, att inte replikera vad Ricky Gervais hade gjort i den brittiska versionen. Därför ville de verkligen att varje avsnitt skulle kännas som ett fristående äventyr, för det mesta. Dessutom ville de inte att det skulle se välkoreograferat ut… även om det var det.
"En av de andra sakerna som var ganska stora med "Mångfaldsdagen" var att vi kom på hur viktigt det var att få allt att hända på samma dag", sa Greg Daniels. "Det är faktiskt en ganska komplex historia. Det som verkligen sätter igång det - att Michael hade gjort Chris Rock-rutinen - du får inte reda på det förrän i mitten av akt 1. Den sortens blev en mall för många avsnitten, där vi skulle försöka göra det så att vi kunde visa hela avsnittet på en dag."
Detta var inte likt det faktiska första avsnittet av programmet som inte riktigt hittade rytmen eller tonen i vad programmet i slutändan skulle bli. Specifikt lade den grunden för alla skådespelare som publiken har blivit kär i.
Birollkaraktärerna fick verkligen komma till liv
En av idéerna som verkligen gav avsnittet liv var att tvinga alla karaktärer att tejpa kort i pannan. Var och en hade olika etnicitet. Var och en av dem fick prata om det medan de var instängda i ett litet konferensrum. Det hela fick hela skådespelaren att bryta ut i skratt hela tiden under inspelningen. Detta började verkligen processen att bygga en autentisk kemi mellan dem.
Outöver detta tillät det var och en av skådespelarna att ad-lib och till slut hitta sina karaktärer.
Angela Kinsey förklarade detta genom att säga, "När Michael Scott sa: "Alla, räck upp handen och säg till en annan ras att du attraheras av sexuellt", och Dwight var som, "Jag är attraherad" till vita och indianer.' Mindys uttryck var så fantastiskt. Jag höll på att spricka när jag såg det igen. Det var bara några riktigt roliga ögonblick, och du började verkligen se Dwight."
Till skillnad från "Diversity Day" var möjligheten att utveckla birollerna något som piloten helt enkelt inte kunde göra, vilket Brian Baumgartner (Kevin) förklarade i avsnittet.
"Leslie David Bakers karaktär, Stanley, och Kevin var de enda två bikaraktärerna som skrevs i piloten", förklarade Brian. "Greg Daniels visste att han ville fylla i den med andra bikaraktärer och så vidare. Leslie och jag hade båda arketyper från den brittiska serien."
Medan de flesta av birollerna åtminstone var närvarande i piloten, dök inte karaktärerna Kelly och Toby upp förrän "Mångfaldsdagen". Detta startade den oförklarliga fejden mellan Toby och Michael och började Kelly på hennes resa.
"I 'Mångfaldsdagen' var det som, åh, det är ett sätt", sa Greg Daniels. "Hon kan vara en person som jobbar på kontoret och Michael kan förolämpa henne, som de andra människorna på olika baser, men det var början på karaktären, och hon var typ konstruerad bara för att bli förolämpad."
Avsnittet skapade verkligen den intima miljön som hela showen var baserad på
"Mångfaldsdagen", mer än något annat avsnitt, skapade också atmosfären på kontoret och hur det skulle bli miljön för alla seriens bästa berättelser. Specifikt spikade det verkligen känslan av hur obekväma de anställda var med dokumentärteamet som filmade dem.
"En av de fantastiska sakerna med The Office är att dess karaktärer är anställda på ett pappersföretag som inte är särskilt nöjda med ett dokumentärteam som inkräktar på deras liv", förklarade regissören för avsnittet. "Så, du ser det verkligen ibland i "Mångfaldsdagen", som att några av de sekundära spelarna har de här sorgsna döda uttrycken, och de vill verkligen inte vara där. De vill särskilt inte tvingas göra det här mångfaldsträningsspelet som Michael Scott tänker ut."
I slutändan lyckades avsnittet fånga ett antal av de element som gjorde The Office till den show vi har kommit att älska. Så vi är evigt tacksamma för "Mångfaldsdagen".
