I det nionde avsnittet av Too Hot to Handle säsong 3 börjar vi med att Lana har sagt till Nathan att i motsats till vad många tror kanske hans resa inte är på väg att ta slut. Hon medger att även om reglerna har brutits, har hans tid på hennes reträtt inte varit helt omtvistad. Han har varit i ett stadigt förhållande med Holly från början, aldrig vackla, även inför frestelser. Och när han sa adjö visade Nathan "glimt av känslomässig mognad och tillväxt."
Lana erbjuder Nathan en andra chans och bestämmer att han måste förtjäna den genom en intensiv, en-mot-en-workshop. Nathan går med på Lanas villkor och förs till en annan ö där Brenden Durell sitter och väntar på honom.
Brenden hjälper Nathan att ansluta till sina sanna känslor
Brenden hade för avsikt att hjälpa Nathan att upptäcka sina djupare känslor för Holly och skapade en en-mot-en-workshop för att hjälpa Nathan att släppa sitt grepp om det fysiska. Upprepade övningar från tidigare workshops, instruerar Brenden Nathan att släppa spänningar genom gutturala skrik och helkroppsskakning.
Brenden riktar sedan sin uppmärksamhet mot Nathans…lilla Nathan. Han ber Nathan att lägga en hand över skräp och en hand över sitt hjärta, för att flytta energin bort från en sexuell, penisdriven mentalitet och mot en som förbinder huvudet och hjärtat.
At The Villa, Harry Eyes Commitment
När tjejerna tröstar en snyftande Holly diskuterar pojkarna dagens händelser. Trots hans sorg över Nathan och Pats avgång, avslöjar Harry att deras avgång öppnade hans ögon för den förödelse han skulle känna om han eller Beaux hade gått.
Harry öppnar upp om sitt förflutna och sina problem med engagemang och berättar för killarna att han är redo att göra Beaux till sin flickvän. Han promenerar in i sminkrummet med avsikt att fråga henne då och där, men Lana bryter den besvärliga tystnaden. Genom att erbjuda Harry och Beaux möjligheten att skapa en djupare koppling, berättar Lana för paret att de kommer att tillbringa eftermiddagen på en dejt utanför retreaten.
Gerrie beundrar Harrys målmedvetna attityd och erkänner att han känner samma passion för Georgia. Tråkigt för Gerrie är Georgia i sminkrummet med Izzy som lägger upp en plan för hur man ska avsluta saker med honom.
Beaux och Harry gör det officiellt medan Georgia och Gerrie avbryter det
Medan hans första plan att be Beaux om hennes hand i helig monogami inte lyckades, är en båttur över kristallklart vatten det perfekta tillfället. Paret dricker tropiska drinkar och diskuterar vad de gillar med varandra. Frågan uppstår då om hur deras förhållande kommer att se ut utanför villan.
Medan Beaux avslöjar att hon faller djupt för Harry, är hon osäker på om hennes känslor är återgälda och frågar honom om han är redo att engagera sig. På det svarar Harry med en annan fråga: "Vad tycker du om att vara min flickvän?" Beaux och Harrys klockor blir gröna och omfamnar varandra, och de delar sin första kyss som ett officiellt par.
I villan drar Georgia Gerrie för en pratstund. I hopp om att göra mål i målzonen säger Gerrie till henne att han vill ge deras förhållande en riktig chans, att han är i det för det långa loppet med henne. Georgia lyssnar på sitt hjärta och informerar olyckligt Gerrie om att hon ser deras relation som mer anpassad till vänzonen. Även om Gerrie är besviken, noterar Georgia hennes tillväxt från erfarenheten, vilket pekar på ännu en framgång för Lanas reträtt.
En maskerad figur dyker upp på maskeradfesten
För att fira Harry och Beauxs nyfunna förhållande arrangerar villan en maskeradfest. Även om hon njuter av sin tid kan Beaux inte låta bli att lägga märke till en ledsen och ensam Holly som står vid sidan av. Holly tröstar sin vän och berättar för Beaux att deras separation visade henne hur mycket hon verkligen älskar Nathan.
Apropå Nathan, han är på den andra ön med Brenden, hans händer upptagna av sig själv och Holly. Tja, dockversionerna. Brenden använder dockorna för att pressa Nathan att tala till Holly från hjärtat. Han lär sig att han känner sig trygg med Holly, att det enda sättet att beskriva hans känslor för henne är med ett ord: kärlek.
Efter att ha lärt sig mer om sig själv som en känslomässig varelse och hans sanna koppling till Holly, berättar Lana för Nathan att workshopen inte bara var för att mäta hans känslomässiga mognad, utan för att avgöra om hans känslor för Holly är äkta. Efter att ha bestämt sig så ger Lana Nathan en andra chans och skickar honom tillbaka till villan.
Lana testar Holly och Nathan en gång till
En dimmig dimma dyker upp över maskeradfestgolvet och en klädd figur dyker upp framför singlarna. Är det Batman? Nej, det är Nathan! Holly är överlycklig över att återförenas med sin man och hoppar in i hans famn.
Nathan går till sovrummet för en pratstund och berättar för Holly att han aldrig har saknat någon så mycket i sitt liv. Men innan Holly kan återgälda, avbryts det intima ögonblicket av Lanas klingande. Med tanke på Nathans framgång i Brendens en-mot-en-workshop, erbjuder Lana paret att tillbringa natten i den privata sviten. Men inte utan kostnad.
Lana informerar paret att den totala summan av deras regelbrott var $90 000. Om Nathan och Holly avstår från fysisk eller sexuell beröring medan de är i sviten, kommer $90 000 att återbetalas till prisfonden.
Medan de lockas av möjligheten att höja prispengarna från en ödmjuk $0, är de andra gästerna tveksamma. Trots allt har Holly och Nathan brutit mot de flesta regler. Men vem vet? Kanske blir det här Holly och Nathans frälsningssång. Ta reda på nästa gång på Too Hot to Handle.