Fight Club' fick precis ett bisarrt nytt slut i Kina

Innehållsförteckning:

Fight Club' fick precis ett bisarrt nytt slut i Kina
Fight Club' fick precis ett bisarrt nytt slut i Kina
Anonim

1990-talet var fullspäckat med några fantastiska år, inklusive ett episkt 1994 som vissa anser vara det bästa året för filmer genom tiderna. 1999 är en annan topputmanare för bästa år genom tiderna, och det var under det året som Brad Pitt-ledda Fight Club släpptes.

Filmen var kontroversiell och dess första premiär påverkades av tragiska händelser. Den har blivit en kultklassiker, och folk lär sig fortfarande nya detaljer om filmen. En ny detalj har varit en stor förändring av filmens slut, vilket har skapat ett förnyat intresse för 90-talsklassikern.

Låt oss ta en närmare titt på Fight Club och hur filmen skapade rubriker igen.

'Fight Club' är en kultklassiker

1999:s Fight Club, baserad på Chuck Palahniuk-romanen med samma namn, släpptes under ett av de bästa åren i filmhistorien. Den legendariska lineupen från 1999 var fylld till brädden med framtida klassiker, och Fight Club, även om det inte är en lottning i biljettkassan, har blivit en av de mest minnesvärda filmerna som kommit ur den lineupen.

Fight Club med Edward Norton och Brad Pitt i huvudrollerna var en fantastisk film som var briljant utförd av regissören David Fincher. Regissören satte förvisso sin egen snurr på vissa saker från romanen, men tot alt sett lyckades han fånga Palahniuks ord väl på skärmen.

Vid release genererade Fight Club mycket konversation. Filmen var ganska kontroversiell, vilket gjorde att folk inte kunde sluta prata om den. Den tjänade 100 miljoner dollar på biljettkassan, vilket gör den till en blygsam framgång jämfört med budgeten. Men samtalet kring den här filmen fortsatte, vilket gjorde den till en kultklassiker som hade en stor inverkan på popkulturen.

Vid det här laget är filmen en äkta klassiker av sin tid, och nyligen kom några nyheter som skapade en hel del konversationer kring filmen igen.

Fight Club-slutet ändrades för Kina

En stor filmnyhet som rönte rubriker nyligen var förändringen av Fight Clubs slut utomlands i Kina.

Enligt NBC News, "Där omintetgör polisen planen för Edward Nortons huvudperson tack vare hans imaginära alter-ego Tyler Durden, spelad av Brad Pitt, som skickas till ett "galningasyl" istället för att bli dödad av Nortons karaktär. Det är ett alternativt slut som byter ut samhällelig kollaps mot en mer Pekingvänlig slutsats."

Detta är redan bisarrt nog för långvariga fans av filmen, men det här är inte den enda förändringen som gjordes i filmens slutsats.

"I en till synes redigerad version av filmen på den kinesiska streamingplattformen Tencent Video, ersätts scenen där byggnaderna faller isär av en svart skärm med vit engelsk skrift som lyder: "Polisen räknade snabbt ut det hela planera och arresterade alla brottslingar och lyckades förhindra bomben från att explodera", rapporterar NBC.

Detta förändrar saker och ting drastiskt för handlingen. Det är ett slut som ger regeringen mycket kontroll, ett budskap som helt klart är viktigt utomlands.

Det har varit mycket avbrott på nätet om det här slutet från filmfans, men överraskande nog är det några som är okej med det, eller bara sarkastiskt accepterar det.

Slutet på "Fight Club" i Kina är närmare boken

Chuck Palahniuk, författaren till själva romanen, tog till sociala medier och sa: "Det här är SUPER underbart! Alla får ett lyckligt slut i Kina!"

Författaren skulle också berätta för TMZ, "Det ironiska är att … de har anpassat slutet nästan exakt till slutet av boken, i motsats till Finchers slut, som var det mer spektakulära visuella slutet. Så i en så, kineserna tog filmen tillbaka till boken lite."

Lite sarkasm i det första uttalandet, visst, men det är intressant att lära sig om hur detta nya slut för kinesiska publik är närmare det som händer i boken. Ändå var det många som protesterade mot ändringarna som gjordes i Finchers slut.

Det här är förstås inte första gången som en film har ändrats när de är på väg utomlands.

Som på Reddit-användaren påpekade, "Ironman 3 har hela extrascener där han behandlas av kinesiska läkare för att ta bort ljusbågsreaktorn (och även produktplaceringsbilder för kinesisk mjölk som får iRobot att se subtil ut)."

Inte lika drastiskt som att ändra slutet på en film, men ändå ett exempel på en film som gör förändringar för utländska marknader.

Det nya slutet på Fight Club i Kina har väckt stor uppståndelse online. Filmfans kommer säkerligen att leta efter andra filmer som gör liknande ändringar.

Rekommenderad: