‘The Simpsons’ Hank Azaria ber om ursäkt för att ha uttryckt den indiska karaktären Apu, förstärkt negativa stereotyper

‘The Simpsons’ Hank Azaria ber om ursäkt för att ha uttryckt den indiska karaktären Apu, förstärkt negativa stereotyper
‘The Simpsons’ Hank Azaria ber om ursäkt för att ha uttryckt den indiska karaktären Apu, förstärkt negativa stereotyper
Anonim

The Simpsons röstskådespelare Hank Azaria gjorde nyligen ett speciellt framträdande i Dax Shepherd's Armchair Expert-podcast och pratade om att porträttera den indiska karaktären Apu i den långvariga Fox-serien.

Skådespelaren och författaren sa att han ville be "varje enskild indisk person" om ursäkt för att han uttryckte en så problematisk stereotyp av en indisk-amerikansk medborgare för.

Under åren har karaktären Apu kritiserats flera gånger för att ha förstärkt rasmässiga stereotyper av indiska människor under de 30 år han uttryckte karaktären. Den kritikerrosade föreställningen hade premiär 1989, och har sedan dess kritiserats för flera förlegade kulturskildringar.

Den Emmy-belönta komikern avslöjade att han inte såg några problem med karaktären till en början eftersom han "verkligen inte visste bättre innan."

Han insisterar på att karaktären inte skapades för att förolämpa någon, men påpekade att han tror att The Simpsons har bidragit till, som han uttryckte det, den "strukturella rasismen" i Amerika.

"Jag tänkte inte på det. Jag var omedveten om hur stor relativ fördel jag hade fått i det här landet som en vit unge från Queens", sa han. "Bara för att det fanns goda avsikter gör det inte det. menar att det inte var verkliga negativa konsekvenser för det jag är ansvarig för."

Den indiska karaktären Apu på The Simpsons
Den indiska karaktären Apu på The Simpsons

Han bad sedan direkt om ursäkt till podcastens medvärd, Monica Padman, som är indisk amerikan.

"Jag ber verkligen om ursäkt. Jag vet att du inte bad om det men det är viktigt. Jag ber om ursäkt för min del i att skapa det och att delta i det, sa han. "En del av mig känner att jag måste gå runt till varenda indian i det här landet och personligen be om ursäkt."

Kritiken mot Apu kom från 2017 års dokumentär med titeln The Problem with Apu, som skapades av den indiska amerikanska komikern Hari Kondabolu.

Tidigare i veckan erkände Kondabolu Azarias ursäkt på Twitter och sa att han var "snäll och omtänksam" för sina ord. Dessutom förklarade han att skådespelarens förändring i omdöme bevisade att människor kan "lära och växa."

The Simpsons-skaparen Matt Groening har lovat att göra showen mer inkluderande i framtiden. Förra året meddelade han att icke-vita karaktärer inte längre kommer att röstas av vita skådespelare.

"Bigotry och rasism är fortfarande ett otroligt problem och det är bra att äntligen satsa på mer jämlikhet och representation", sa han i en intervju med BBC News.

Groening hade till en början inga problem med rollbesättningen innan kontroversen. "Tiderna förändras men jag hade faktiskt inga problem med hur vi gjorde det", sa han."Alla våra skådespelare spelar dussintals karaktärer var, den var aldrig designad för att utesluta någon."

Apu från FOX animerade show The Simpsons
Apu från FOX animerade show The Simpsons

Programmet har redan börjat göra om några av sina karaktärer. Kevin Michael Richardson, som är känd för att ha medverkat i Family Guy och American Dad!, kommer att rösta för Dr. Julius Hibbert. Han kommer att ta över rollen som har innehafts av röstskådespelaren Harry Shearer.

Apu har inte dykt upp i programmet sedan Azaria bestämde sig för att hoppa av. För närvarande kommer karaktären att förbli utanför skärmen tills en annan röstskådespelare har castats.

Azaria förklarade att han blev nykter fick honom att inse de skadliga effekterna av Apus karaktär. Den insikten fick honom att utbilda sig.

"Det här var inte en tvåveckorsprocess - jag behövde utbilda mig själv mycket. Om jag inte hade blivit nykter, lovar jag dig att det inte hade krävts mycket vin för att jag skulle vara i mina känslor en kväll och avfyra en tweet som jag kände att det var berättigat att avfyra, sa han."Någon sorts defensiv, vit-bräcklig tweet. Jag var glad att jag hade ett system på plats där jag kunde titta på den här saken."

Rekommenderad: