Filmer är drömmar. De existerar i filmskaparnas sinne som en nästan abstrakt uppsättning bilder, ögonblick, relationer och dialoglinjer tills de exekveras och görs till något mer påtagligt. Något tillräckligt påtagligt för att lansera en franchise värd över en miljard dollar. Enligt The National Film Registry växer The Terminator-seriens värde ständigt. Även om de senaste filmerna i franchisen inte har mottagits lika väl som de två första, är deras relativa framgång skyldig James Cameron.
Det finns många roliga fakta om skapandet av The Terminator-filmerna, som spelade Arnold Schwarzenegger. Men ett föga känt faktum är att idén till den första filmen (och i slutändan franchisen) kom från en dröm som James Cameron hade. Även om det finns ett antal utmärkta filmer som James Cameron har regisserat (liksom några dåliga), är de flesta överens om att den första Terminator-filmen var alldeles utmärkt för en popcornfilm. Det slungade inte bara Arnolds karriär till nya höjder, det byggde också en enorm fanbas. Tack vare en utmärkt intervju med Entertainment Weekly vet vi exakt vad James Camerons ursprungliga dröm faktiskt var…
Drömmen var faktiskt en mardröm orsakad av sjukdom
Den första Terminator-filmen gjordes för bara 6,4 miljoner dollar av ett par unga filmskapare som lärde sig hantverket av den berömda regissören Roger Corman. Filmen samlade in hela 38 miljoner dollar 1984 och lanserade flera filmer värda över en miljard dollar. För att inte nämna, det gjorde att James Cameron blev en av de mest inflytelserika regissörerna genom tiderna, som styrde filmer som Titanic och Avatar-serien. Så det är ganska häpnadsväckande att tänka att allt kom från en dröm 1981. Tja, faktiskt, det var en "mardröm".
"Mardrömmar är en affärstillgång; det är så jag ser på det", sa James Cameron till Entertainment Weekly. Vid tiden för sin dröm var han 26 år gammal och gjorde modeller och konst åt regissören Roger Corman. Han gjorde också den fruktansvärda Piranha II: The Spawning. Fast han regisserade bara den där B-filmen i fem dagar innan han fick sparken.
"Jag var sjuk, jag var pank, jag hade hög feber och jag hade en dröm om att den här metalldödsfiguren skulle komma ur en eld", beskrev James. "Och innebörden var att den hade tagits av sin hud av elden och exponerats för vad den verkligen var. När jag har någon särskilt levande bild, ska jag rita den eller så skriver jag några anteckningar, och det fortsätter till denna dag."
Hitta sin partner
Så snart James Cameron återvände till Los Angeles från Rom (där han spelade in Piranha-filmen), visade han sina sketcher för en av Roger Cormans konsulter, Gale Anne Hurd. Inte långt efter blev hon James fru (och senare ex-fru) och skrivarpartner.
"Gale arbetade för Roger på en film som heter Humanoids From the Deep", sa James. "Hon var ung och supersmart. Jag visade henne vad jag jobbade med, och hon tyckte det var ganska coolt."
James gick också in på detaljer om drömmen han hade om metallendoskelettet och i princip kom hela historien samman som ett resultat av den bilden.
"Vi båda var engagerade i samma princip", sa James till Entertainment Weekly. "Det kunde skjutas ut på gatorna i L. A., billigt, gerilla-stil, vilket är hur jag tränades av Roger Corman. Och det involverade visuella effekter element som jag kunde ta till bordet som en annan regissör inte kunde och göra dem ekonomiskt, eftersom jag kunde alla dessa knep."
Enligt Gale sammanställde de två ett 40-sidigt manus av filmen.
"Vi slog idéer fram och tillbaka och höll alltid i åtanke att om vi inte bara ville sälja det här manuset utan producera och regissera, så måste det vara på en budgetnivå som inte var skrämmande för investerare," Gale sa.
Den låga budgetnivån gjorde det också möjligt för studion att komma bakom idén att casta en praktiskt taget okänd kvinna som huvudrollen i actionbilden.
"För mig och Jim var alltid tanken att heroiska människor är de som minst förväntar sig att bli hjältar. Det finns en tradition av manliga karaktärer som går i krig, som är i boxningsringen, som reser sig till var företagets titan, you name it", sa Gale. "Men Jim har alltid funnit att kvinnor är de mer övertygande delarna att skriva. Kulturellt sett är de de som känner sig mindre utrustade, för det är vad samhället säger till dem."
"Folk tror att jag var en typisk manlig regissör som togs i uppdrag av en stark kvinnlig producent och tvingades göra dessa teman", tillade James."Men de har kopplat ihop punkterna på fel sätt. Min respekt för starka kvinnor är det som lockade mig till Gale. Det var det som fick mig att vilja jobba med henne."
