Vi ser alltid till våra ledare för ett bra tal. Varje gång de öppnar munnen förväntar vi oss att något inspirerande, rörande och förenande kommer ut ur deras mun. För det mesta saknar dessa tal storhet. Även om de är halvanständiga och intelligenta, är de fortfarande mestadels trista eller bara bra för Saturday Night Live att förfalska. Presidentens tal trivs verkligen inom film och tv. Detta beror på att manusförfattare kan få sina presidentkaraktärer att säga precis vad de vill utan att behöva oroa sig för att blidka specialintressen, vara politiskt korrekta eller ens vara realistiska. Medan presidentens tal före klimaxen av självständighetsdagen var rörande och kraftfullt, kan vi inte säga att det är något en riktig president skulle göra. Men det är helt ikoniskt och vi bara älskar det. Utan tvekan bidrog det till att Independence Day är en av de bästa alienfilmerna genom tiderna, förutom kanske Ridley Scotts filmer.
Det finns många saker att veta om införandet av självständighetsdagen, men bakom kulisserna i president Whitmores tal är verkligen fascinerande. Inte bara hur Roland Emmerich och Dean Devlin skrev den, eller hur Bill Pullman mästerligt levererade den, utan också förändringen i sista minuten som utan tvekan räddade hela filmen… Seriöst…
Låt oss ta en titt…
Det var ursprungligen bara en platshållare-scen
Tack vare en fascinerande artikel av We Minored In Film samt en detaljerad muntlig intervju av Complex vet vi nu sanningen om presidentens tal på självständighetsdagen. Efter den tyska regissören, Roland Emmerich presenterade sin idé till filmen för sin medförfattare och producent Dean Devlin, skrev de två manuset på tre veckor.
"Vi skrev inte om så mycket efter det", sa Dean Devlin till Complex. "Jag menar att sådana saker bara aldrig händer."
Manuset hamnade snart i ett budkrig.
"Vi skrev manuset väldigt snabbt, valde det och spelade sedan in filmen på rekordtid", sa Roland Emmerich.
"Det verkliga tricket med de här filmerna och att få de stora actionsekvenserna att fungera - och jag har glömt det här ibland och skruvat ihop det - karaktärerna måste verkligen humaniseras", sa Dean Devlin. "Eftersom du kan ha de största specialeffekterna i världen, men om du inte bryr dig om människorna i de effekterna har det ingen inverkan. Så Roland och jag var mycket noga i den här tredje akten för att verkligen ge varje karaktär en stort ögonblick innan vi gick in i nonstop action så att du verkligen var investerad i dem."
Självklart är betydelsen av president Whitmores tal enorm. Det gick långt utöver att ge karaktären ett stort ögonblick. Det handlade om att förena de överlevande för att slå ner en gemensam fiende… ett tema som är evigt och något vi verkligen kan relatera till idag.
Kort sagt handlade talet om SÅ MYCKET MER än Bill Pullmans karaktär.
"Talet är uppenbarligen mycket härlett från Shakespeares Henry V och hans tal på St. Crispin's Day före slaget vid Agincourt, där kung Henry leder sina undermåliga män i strid. I Independence Day-talet säger presidenten: "Juli Fjärde kommer inte längre att vara känd som en amerikansk högtid…' Henrik den Femte säger, 'Denna dag kallas St. Crispian-festen, den som överlever denna dag och kommer säkert hem kommer att stå på tå när denna dag heter.' I grund och botten tog de det och skrev om det. Shakespeare skulle inte stämma", sa Michael Waldman, presidenten för Brennan Center for Justice och chefen för talskrivning för president Bill Clinton..
"Roland vände sig mot mig och sa: "Åh vad bra. Vi behöver bara skriva ett lika bra tal som talet på St. Crispins dag. Hur ska vi göra det?" Dean Devlin förklarade. "Jag sa," låt mig liksom bara spy ut något riktigt snabbt nu och sedan kommer vi att spendera mycket tid på det senare och verkligen skriva om det och göra det perfekt. Så jag gick in i det andra rummet och bokstavligen på fem minuter piskade jag ut talet, lade in det i manuset - vi läste det inte ens. Det var bara en platshållare."
Tanken var att de alltid kunde ändra den… Men den förblev praktiskt taget orörd tills den dagen de spelade in den med Bill Pullman. Och den dagen gjordes en liten förändring som slutade med att hela filmen räddades…
Fox ville inte att filmen skulle kallas "Independence Day"… Talet tvingade dem att behålla titeln
"Domsday" var namnet som Fox ville ha för Roland och Deans film, även om de var långt inne i produktionen av en film som de trodde att de kände till titeln till. På den tiden ägde Warner Brothers titeln "Independence Day" så Fox skulle behöva betala ut lite pengar bara för de två orden.
En annan anledning till att Fox inte ville kalla filmen "Independence Day" var för att de inte ville slänga in sig i en film som kretsade kring en helgdag. Trots allt skulle filmen släppas två dagar före USA:s faktiska självständighetsdag. Istället ville de flytta filmen till Memorial Day… Men det kunde de inte göra när en referens till Independence Day lades till i sista minuten…
"Vi kämpade hårt för det här. Och faktiskt sa presidentens tal [i filmen] aldrig "idag firar vi vår självständighetsdag." Jag sprang bokstavligen in på inspelningsplatsen den morgonen och la till den raden eftersom vi var i det här slagsmålet med studion om släppdatumet", beskrev Dean. "Jag ville inte förlora det datumet. Jag ville stoppa vår flagga i sanden och säga att du inte kommer nära oss!"
Detta innebar att det blev ytterligare press på skådespelaren Bill Pullman att ta sig av scenen.
"Jag minns att det plötsligt kom ett visst intresse för att skjuta upp datumet i schemat när vi skulle spela in talet, eftersom Fox övervägde att skjuta upp titeln "Dommedagen." Det skulle ha varit en hemsk titel, och jag har gått igenom ett par filmer som fastnat med dåliga titlar", erkände Bill Pullman."Så det var brådskande att få in det och få orden "Idag firar vi vår självständighetsdag" för att bevisa varför det måste vara titeln. Jag kände att det var brådskande att få det rätt."
Och det gjorde han någonsin!
