Det finns fortfarande många människor som skulle bli mycket förvånade över att få veta att Charlie Hunnam faktiskt är brittisk, född i staden Newcastle och uppvuxen i Cumbria-grevskapet i nordvästra England. Hunnam är kanske mest känd för att ha spelat en biker outlaw från Central Valley, Kalifornien i den hyllade FX-serien, Sons of Anarchy. Förutom att det utan tvekan är hans bästa verk är showen - som sändes från september 2008 till december 2014 också den längsta spelningen som skådespelaren har haft.
Faktum är att Hunnam flyttade till USA strax före sekelskiftet för att fortsätta sin skådespelarkarriär. Att spendera så mycket tid i Amerika och porträttera många amerikanska roller innebar föga överraskande att hans accent började förändras. Detta hände till en sådan grad att fansen började bli förvirrade över vilken identitet skådespelaren förkroppsligade.
Hunnam är naturligtvis inte den första skådespelaren som blivit så fördjupad i sina karaktärer att de kämpar för att återupptäcka sin personliga identitet. Hans erfarenhet var dock så allvarlig att efter att fansen fortsatte att ta upp det under 2010-talet, valde han att anlita en dialektcoach för att ta bort den amerikanska accenten.
En inte särskilt övertygande accent
Det första stora problemet som Sons of Anarchy-fans verkade ha var att Hunnams amerikanska accent inte alltid var särskilt övertygande i programmet. Detta, för att vara rättvis, är inte nödvändigtvis något att skämmas för. Hunnam följde en liknande framgångsväg från Storbritannien till Hollywood som den begåvade Idris Elba.
Elba är utan tvekan en av de bästa skådespelarna i vår generation. Hans accentspel är så pass punkt att han alltid är mycket trovärdig - oavsett om han är en knarkbaron i B altimore i The Wire, en misslyckad brittisk DJ i Turn Up Charlie eller en västafrikansk krigsherre i Beasts of No Nation.
Men även för Elba var det inte alltid så smidigt. Medan han började sin karriär som skådespelare i början av 90-talet, fick han rollen som rymdpizzabud i en serie som heter Space Precinct. Hans karaktär var tänkt att tala med en amerikansk accent, vilket Elba tydligen försökte göra. Hans försök var dock så dåligt att showen var tvungen att bokstavligen dubba över hans röst.
Caught halka flera gånger
Som det visar sig är fans inte särskilt förlåtande när en skådespelare inte lyckas leva upp till sina ofta höga förväntningar på leverans av en karaktär. Hunnam ertappades med att halka flera gånger på Sons of Anarchy och släpades på sociala medier för det.
'Charlies accent är så lat den här säsongen!' ett fan skrev på Reddit, med hänvisning till den sjunde och sista säsongen av programmet. Under tidigare säsonger skulle hans accent märkas en handfull gånger. Den här säsongen verkar det som om varannan scen inte ens gömmer det längre.' Kommentaren blev snart trendig, eftersom fansen köade för att samla på sig.
'Jag brukar inte lägga märke till accenter och kunde inte berätta en falsk accent från en riktig 99,9 % av gångerna, sade en annan. "Men jag har verkligen märkt att han inte ens verkar försöka behålla en amerikansk accent i vissa av scenerna den här säsongen, och speciellt det här [sista] avsnittet."
Stuck On A Hybrid Accent
En sympatisk användare försökte försvara Hunnam och sa: 'Jag känner att det har varit ganska konsekvent genom hela serien, så det är bara hur han brukar prata. Medan en person kan få en hög röst när han är frustrerad, får Jax en engelsk accent.'
I augusti 2014 castades Hunnam av den kända producenten Guy Ritchie för att spela huvudrollen i hans nästa projekt - filmen King Arthur: Legend of the Sword. Denna speciella del behövde skådespelaren tillfälligt flytta tillbaka till Storbritannien och byta tillbaka till sin ursprungliga accent.
Försök hur som helst, Hunnam fann sig fast vid den hybrid amerikansk/brittisk accent som han hade förvärvat i USA. Det var vid det här laget som han bestämde sig för att han för att lyckas i sin nya roll var tvungen att anställa en dialektcoach.
"Jag har agerat och bott i Amerika så länge och agerat med amerikanska dialekter", citerades han då. "När jag blev anställd för att återvända till England hade jag anammat - helt naturligt - många av dessa kadenser och böjningar. Så jag anlitade en dialektcoach för att hjälpa mig komma tillbaka till den rätta rytmen av brittiskt tal."
